而如果能通过这样一桩交易获得一家一流的跨国保险公司的运营诀窍，中国买家也会看到其中的价值所在。
And a Chinese buyer might see the value of such a deal if it offers access to the know-how of a first-rate multinational insurance company.
这笔交易极有可能帮助腾讯巩固其掌握移动设备赚钱诀窍的声誉，而这在全球科技公司中实属罕见。
The deal will most likely help Tencent bolster its reputation - rare among global technology companies - for having figured out how to make money from mobile devices.
当我们将一个高胜率的交易技巧如“ Price action ”和比率能达到1：2甚至更高的风险回报率切实的结合并执行时，我们便拥有了一个有效能的外汇交易策略的诀窍配方了。
When we combine theconsistent execution of a risk / reward of 1:2 or larger with ahigh-probability trading edge like price action, we have the recipe for a verypotent Forex trading strategy.
应用推荐