不管是在英国还是法国，对于今天的世俗主义鼓吹者来说，这都是一个极大的讽刺。

And this is the grand irony to the advocacy of secularism today, whether in France or Britain.

youdao

1978年罗梅罗的又一作品《活死人黎明》通过描述在购物中心避难的幸存者们被一群受“原始记忆”驱动而聚集于此的僵尸们包围，深刻地讽刺了人们的消费主义思想。

In "Dawn of the Dead", his 1978 follow-up, Mr Romero created a satire on consumerism, as survivors take refuge in a shopping mall, besieged by zombies driven by a "primitive memory" to gather there.

youdao

但是，讽刺的是，小心谨慎的渐进主义冒着让世界更进一步地滑入紧缩的恶性循环的风险。

But cautious incrementalism, ironically, risks letting the world slip ever further down the deflationary spiral.

youdao