与此同时，我也感受到了许多如果我一样离开了职场后的女性所面对的“社会认同感”问题，哪怕只是暂时的。

At the same time, I experienced the identity questions that hit so many women I know who leave the workforce, even temporarily.

youdao

事实上，它将比许多(如果不是大多数的话)“业界标准”XML模式产生更好的结果。

In fact, it will produce better results than many, if not most, "industry standard" XML schemas.

youdao

很明显，许多（如果不是全部的话）对科技的选择不仅仅是基于科技带来的效益的考虑。

It is clear that many, if not all, technological choices are made not on the technological benefits alone.

youdao

If you look in your book there's a whole table of different solutions to the Schrodinger equation for several different wave functions.

如果你们看书的话,上面有一整张,许多，不同波函数,薛定谔方程解的表。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's not, it's certainly not as strong as in many other countries if you look at a lot of European countries.

这当然赶不上很多国家，如果你看看许多欧洲国家的话。

扶贫政策 - SpeakingMax英语口语达人

If you click on Periodic Table, you can get a variety of choices.

如果你点击周期表，你可以得到许多的选择。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选