第十一条供方应当保证自己是所提供技术的合法拥有者，或者保证自己有权转让或者许可该项技术。

Article 11 the supplier shall ensure that he is the legal owner of the technology provided or that he has the right to assign or license the technology.

youdao

第十四条药品技术转让的受让方应当为药品生产企业，其受让的品种剂型应当与《药品生产许可证》中载明的生产范围一致。

Article 14 the transferee shall be a drug manufacturing enterprise, the production scope of which specified by the drug manufacturing License shall cover the dosage form of the transferred drug.

youdao

汉德公司将现有的适合印度市场的先进的车桥技术以许可证方式转让给印度AMW汽车公司。

The virtuous company turns the forerunner's car bridge technique of existing in keeping with India market with the permit to render up an India AMW car company.

youdao