这是一门通过讲座和研讨会形式讲授的两年制课程。

This is a two-year course taught by means of lectures and seminars.

《柯林斯英汉双解大词典》

逻辑学在这里是作为单独一门课来讲授的。

Logic is taught here as a separate subject.

《新英汉大辞典》

课堂上可以讲授的工具,是必要的，但不充分。

The tools that could be taught in the classroom may be necessary, but not sufficient.

youdao

The goal is by 2005, they have all the large lecture courses in MIT physics taught in this format.

我们的目标是到200年，能使所有的大型讲座课,都能用这种方式讲授。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Well, I guess it's the problem that people who teach the eighteenth-century novel always have, or the Victorian novel: the Victorian novel like the triple-decker, the three-volume novel.

好吧，我猜这个问题是,讲授十八世纪小说,或维多利亚时期小说的人经常遇到的：,像维多利亚时期的三层小说，三卷本小说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And this means for Hobbes, first of all, adopting his book as the authoritative teaching on moral and political doctrine in the universities.

鉴于此，霍布斯的首要任务，是把他的著作作为权威的教学方式,在大学里讲授道德和政治学说。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选