哈雷彗星恐怕是世界上最著名的彗星了，它甚至在记述1066年赫斯廷斯战役的贝叶挂毯中被描述过。

Halley's comet is likely the most famous comet in the world, even depicted in the Bayeux Tapestry that chronicled the Battle of Hastings of 1066.

youdao

书的着重点的确是，记述在南方成长的穷孩子，但作者刻意地描述了，一个关注语言人的成长经历。

Yes, this is a book about the privations of growing up in the South poor and black, but it is very much, very consciously, a book about the development of someone who attends to language.

youdao

描述苦难以记述乡民的生存，叙写冥想以显示乡民精神上的达观与略带无奈的精神自乐是陈占敏小说创作的重要特色。

Chen Zhanmin s novels feature records of hardship to narrate the village life with meditations to show the villagers optimism not without some sort of helplessness.

youdao

Yes, this is a book about the privations of growing up in the South poor and black, but it is very much, very consciously, a book about the development of someone who attends to language.

书的着重点的确是,记述在南方成长的穷孩子，但作者刻意地描述了，一个关注语言人的成长经历。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选