她的鞋子仍是白色、无记号的。

Her shoes are still white and unmarked.

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

列表会自动更新翻译记号的变化。

The lists automatically update to reflect the markers.

youdao

So according to Exodus, this Passover ritual was established on Israel's last night of slavery while the angel of death passed over the dwellings that were marked with blood.

根据《出埃及记》记载，犹太人的逾越节,诞生在犹太人最后一天做奴隶,当死亡天使越过每一户门口有血记号的房子的时候。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now we want to show a notation, how do we go from one equilibrium state like this describes to another equilibrium state?

现在我们要展示一种记号，来标记）我们如何,从这里描述的,这样的一个平衡态过渡到另一个平衡态？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It's already entered a sort of metaphorical register, religious register, in the way this book is packaged.

这本书的封面已经有一种隐喻的记号，一种宗教的记号。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选