仅仅让它出来。

Just let it out.

youdao

毒草让它出来，然后锄掉，锄倒可以作肥料。

Let poisonous weeds sprout, then uproot them and plough them under for manure.

youdao

不像那个，它说，让我出来到这儿，我更愿意处于气相，相比于理想情况，那样被，所有这些丙酮分子包围，对吗？

Doesn't like that. It says, get me out here, I'd much rather be in the gas phase, compared to the ideal case, then surrounded by all these acetone molecules, right?

youdao

So, let's go ahead and think about drawing what that would look like in terms of the radial probability distribution.

让我们来想一想如果把它的,径向概率分布画出来是怎么样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

because creation is not about pushing, it's about just allowing the flow to come through you.

因为创意不是逼出来的，是让它自然流露。

艺术从自由起步 - SpeakingMax英语口语达人

So that we take very quickly the tedium out of-- what is otherwise-- could be a very repetitive process.

它可以让我们从这些重复乏味的工作中-,解脱出来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选