“这是真实的科学研究，而不是在讨论电影《阿凡达》，”生物进化学者Richard O. Prum和他的研究小组在耶鲁大学发布这一消息时说道。

“This is actual science, not ‘Avatar, ’ ” said Richard O. Prum, an evolutionary biologist at Yale and co-author of the new study, published in Science.

youdao

恶心片段也是精选：他们拨放的是一个女人吃马的直肠和一个男人啜饮母牛小肠的液体。这些都是在NBC榜上有名的惊悚桥段。不带感情成分的桥段是两名男人讨论电影《Stranger》的荒谬程度大过《Paradise》。

The disgusting clips were also well chosen: They showed a woman eating horse rectum and a man sucking fluid from a cow's intestines, both on NBC's Fear Factor.

youdao

And we will walk to Room 1190 and show the film, and there won't have to time to discuss today.

我们会走去1190房间看电影，我们今天没时间讨论了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

but though there were also chapters that analyze films to be count as being a form of films studies, too but the first chapter is concerned about the whole question about form and content technique and meaning.

虽然也有章节,是分析电影的,所以这本书也算讨论了电影,但是第一章讲的是,关于内容和形式的问题,关于技术和意义的问题。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I think film mostly through the entertaining value and I know there is more to its essence I've never taking film class, so I hope the films might be interesting for us to discuss some philosophical concepts Never thought about like that.

我主要看到的是电影的娱乐价值,我也知道电影还有很多其他价值,我从没上过电影课,我希望这门课会很有趣,可以讨论一些哲学概念,我从没思考过这类问题。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选