但由于受认识手段的影响以及为了限制法官恣意和保护人权等多种原因，法律事实与客观事实经常发生背离。
But because of the restriction of the cognitive method, in order to restrict the arbitrariness of the judge and protect the human rights and so on, the legal fact usual.
将《行动计划》作为人权培训的重要内容，使各级党政干部充分认识实施《行动计划》的重要性。
We shall take the Action Plan as a major component of our human rights training, so that Party and government cadres at all levels fully comprehend the importance of implementing the Action Plan.
在人类早期，应然的人权当然也是存在的，但由于人类认识的初步状态也就决定了人们对于人权内容认识的有限性。
Early in human history, obligatory human rights certainly existed too, but the initial stage of human cognition determined the limited human cognition of the contents of human rights.
应用推荐