根据詹姆斯的说法，一个孩子在自我理解道路上的第一步可以被看作是认可他或她的存在。

According to James, a child's first step on the road to self-understanding can be seen as the recognition that he or she exists.

youdao

这让他们能够行使自己的权力，并让同事们认可他们是“优秀的”教师。

It allows them to exercise power and be recognized by their colleagues as being "outstanding" teachers.

youdao

一个朋友告诉我，他不再认可他的妻子了。

A friend told me he no longer recognizes his wife.

youdao

He'd been imprisoned for his intellectual daring and affirming the Copernican view that the earth orbited around the sun.

因他对哥白尼的地心说的大胆的,认可和支持而被软禁着。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Milton would insert into the printed text of his poem his own anticipation that his epic would receive the same universal approbation as Homer's and Virgil's.

弥尔顿会把自己的预想也写进他的诗里,他认为自己的史诗也会得到普遍的认可,就如荷马和维吉尔的史诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And, it follows from him that political liberty means the freedom to act where the law is silent, as he says.

而他的政治自由意味着,我们可以在法律所认可的范畴内,享有充分的行动自由。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选