云计算空间中产品和服务的数量将持续增长，而且这也是大势所趋。

The number of products and services offerings in the cloud computing space continues to grow and underscores the fact that it is where things are heading.

youdao

我现在做的，以及我想进一步做到的是扩展我们人类认可的计算空间。

What I'm doing, and what I want to do more of, is to expand the space of what people recognize as computation.

youdao

并简要讨论了FDTD方法的数值色散和计算空间吸收边界的设置等问题。

Minimizing the numerical dispersion in the FDTD calculation region and setting the absorbing boundary have been discussed also.

youdao

Well, because the memory we've been using for local variables, and for functions, storage space is what computer scientists generally call the stack.

好的，因为我们看到的内存是用于局部变量的，用于函数的，存储空间就是计算机科学家,通常说的堆。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So that you take every sodium and you count all of its nearest neighbors, next nearest neighbors, next next nearest neighbors, not only on a line but in the plane and above and below in all three dimensions and go through that calculation, it is even more negative.

你考虑到每一个钠原子,你要考虑到它最近的原子，第二近的原子，第三近的原子，不是在一条线而是在一个面上,以及面上与面下的三维空间,再完成计算，这将会更负。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选