随着既有的飞机的逐年折旧,设备失灵是常见的,因此时有导致取消计划的延迟。
As the existing planes age, equipment failures become more frequent, contributing to delays and cancellations.
缺少未来计划、败北于全国公投,不难窥见如此信息:伟大的协议起草机器长达数十年忙于推动欧洲一体化,如今该机器运转失灵了。
This absence, and all those lost referendums, carry a message: the great treaty-drafting machine that has kept European integration pressing forward for decades has, for now, seized up.
应用推荐