法亚德承诺西方的捐款不会到哈马斯的手里,但是没有那些保证,数以亿计的外援可能因此中断。
Fayyad has promised to keep Western donor money from reaching Hamas, but without those guarantees, hundreds of millions of dollars in foreign aid could be suspended.
磁暴还会对高层大气存在加热作用,改变其密度计组成,中断无线电通信与GPS装置。
Magnetic storms also heat the upper atmosphere, changing its density and composition and disrupting radio communications and GPS units.
一列列车在早上繁忙时间发生故障,导致调景岭至北角之间的列车服务中断四十七分钟,数以千计的过海乘客上班迟到。
A faulty train triggered the suspension of service between Tiu Keng Leng and North Point for 47 minutes during the morning rush, leaving thousands of cross-harbour commuters late for work.
应用推荐