言传 [yán chuán]
网络释义专业释义
然而也实在只可意会不行言传(Explain in words)，孝顺，就是在父母需要你的时候，能欢喜付出。我是如此以为的，我想将对你的感情化作暖暖的阳光 期待那洒落的光明能温暖你的心房...
基于364个网页-相关网页
... make use of 利用， word of mouth 言传，口口相传， seize control of 夺取对...的控制权， ...
基于38个网页-相关网页
言传身教 only a good example can serve as the best sermon ; Words and deeds ; speack out ; teach by personal example as well as verbal instruction
不可言传的 unutterable ; inexpressible ; Individuum est ineffabile
不可言传 Not explained
不可言传的意义 Read between the lines
只可意会不可言传 Not explained ; could only be unspeakable
语言传播 verbal communication ; Language Spread ; Speech Communication
身教胜于言传 Example is better than precept
快速语言传递指数 RASTI
语言传意学 Speech Communication
双语例句原声例句
-
老工人对青年工人不仅言传而且身教。
The old workers instruct the young workers not only in words but in deeds.
-
看着太阳爬上山冈，这几乎是一种难以言传的体验。
Watching the sun rise over the mountain was an almost mystical experience.
-
这家公司破产时，有关他的奢靡的传言传遍了整个业界。
When the company went under, tales of his extravagance surged through the industry.
-
And even more important, Lycidas will continue to sing in heaven just as he had sung on earth, except now he can hear the unexpressive - that means "inexpressible" -- nuptial song.
更重要的是，利西达斯在天堂依旧会唱歌,正如他在人间唱歌一样，除了现在他听到的是unexpressive的,-意思是“难以言传的“--婚礼之歌。
应用推荐