在每一期的节目里，季诺维科夫必须得“解雇”一名选手，这些选手要为一家餐厅的经理岗位竞争。
In each episode, Mr Novikov had to "fire" one of the contestants, competing for a job as a restaurant executive.
接下来苹果进入衰落期后，由于领导层的争斗，苹果董事会在两年后决定支持斯卡利，解雇时年30岁的乔布斯。
After Apple fell into a subsequent slump, a leadership struggle led its board's decision to back Mr. Sculley and fire Mr. Jobs two years later at the age of 30.
有些求职者最近可能有一段职场场“空窗期”，比如被裁员或解雇以至于半年没有工作；或者当了三年的全职母亲。
Some job applicants may have recent gaps, such as being laid-off and unemployed for half a year, or being a full-time mother for three years.
应用推荐