最初，该理论能够用来说明水星独特运行轨道[译者注]和太阳光的弯曲，这两种情况是牛顿引力理论所无法解释的。
Originally, the theory was able to account for peculiarities in the orbit of Mercury and the bending of light by the Sun, both unexplained in Isaac Newton's theory of gravity.
档案记录交流中心（即前文提及的雪城大学一团体，译者注）的统计是83起，对与司法部发布的统计数字出入，其没有直接的解释，此外，他们还统计到，检方对其余的600件案件中止了追诉。
TRAC's figures cited 83, and there was no immediate explanation for the discrepancy. In addition, prosecutors declined to press ahead on 600 others, according to TRAC records.
Literal-Minded（译者注：一个博客的名字）的作者尼尔-惠特曼解释了为什么很多人觉得“培根油煎蛋”是美味早餐的首选，而“培根油加蛋”却让人觉得反胃到底。
Neal Whitman of Literal-Minded explains why "frying eggs in bacon grease" is, for many people, a way to make a delightful breakfast, but "fried eggs in bacon grease" sounds revolting to most.
应用推荐