最终选出的（解释）是大脑认为的最佳选项。

The one that is ultimately chosen is simply the brain's best theory.

youdao

从最善意的角度来解释他的金融交易，他一直是天真和草率的，这不是管理非洲最大经济体的最佳品质。

To put the kindest interpretation on his financial dealings, he has been naive and sloppy, not the best qualities for looking after Africa's biggest economy.

youdao

他解释说：“如果蚁群已经找到了一种可靠的方法来确定蚁巢和食物源之间的最佳路线，那么公司经理们就会想，为什么不利用这种知识呢？”

He explains, "If ant colonies had worked out a reliable way to identify the best routes between their nest and food sources, the company managers figured, why not take advantage of that knowledge?"

youdao

But what we seem to be justified in believing is not just any old explanation, but the "Best explanation."

但是,我们认为正确并坚信着的,不是某些随便的陈旧解释,而是,最佳解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And the family of arguments that we're considering initially are arguments that get known as inference or inferences to the best explanation.

我们首先会想到的一类,则是那种,被称作推理的论证,或叫做,最佳解释推理

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And we're going to talk about the best modern theories as to why these syndromes occur.

我们将讨论最佳的现代理论,来解释这些综合症产生的原因

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选