然而，根据德荣这样的批评家的发现，主要的困难在于，要评估荷兰观众对这些图片的解读的多重性并不容易。

The major difficulty, however, with the findings of critics such as de Jongh is that it is not easy to assess the multiplicity of levels in which Dutch viewers interpreted these pictures.

youdao

几个世纪以来，艺术家们一直在画人物肖像，有名人也有普通人，大多数肖像都传达了艺术家的个人看法，比如他们对一个人的感受和解读。

Artists have done portraits of people for centuries, of famous people and regular people, and most portraits convey the artists' personal vision, like their feelings and insights about a person.

youdao

你无法解读模式，但是你可以与根城和亚基马的企业家谈谈。

You can't read models, but you do talk to entrepreneurs in Racine and Yakima.

youdao

So the harmony analogy is I think an attempt, and not a bad attempt, at gesturing towards the question how do physicalists think about the mind.

所以我认为和声的类比是个尝试，而且是不错的尝试,尝试解读物理学家如何思考精神。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选