拥有多个角度的观点,有助于保持客观性。
Having these alternative viewpoints helped to maintain the objectivity.
在学术上对于清楚、准确和详尽的追求令他不厌其烦地重述自己的观点——这些从各个不同(很微小的不同)角度得出的观点基本都大同小异。
In his scholarly commitment to clarity, precision, and comprehensiveness he goes overboard in restating points with at best minute variations from at most slightly different angles.
三丽鸥公司今天表示:“我们不认为存在任何侵权行为,故对判决表示不满,这是我们从法律角度所要表达的观点。”
"We object to this ruling and do not believe any copyright infringement took place, a view we intend to express legally," Sanrio said today.
When you think about your career, like a moment where you were particularly proud, or a moment where you were particularly challenged by something, and realized that makes me think in a wholly different way.
您在回顾您的工作时,比如说某一时刻您十分自豪,或者说您的观点受到了挑战,让您用一种,全新的角度来思考。
From a logical point of view, I suppose you might have a third possible view.
从逻辑角度而言,我想你们可能会持有第三种观点
So in sum, Kaufman's argument is this: Israel conceived of the divine in an entirely new way. Israel's God differed from the pagan gods in his essential nature. The pagan gods were natural gods.
总而言之,考夫曼的观点就是:以色列从一种全新的角度,构想了神的世界,以色列的上帝与异教的众神,在本质上完全不同,异教的众神是自然的神。
应用推荐