我们通常认为女性因其火辣的身材而成为视线的焦点。

We typically think of women as the targets of body objectification.

youdao

外部转换应用于整个组，将火箭移出视线的边缘和屏幕。

The outer transform, applied to the entire grouping, moves the rock out toward an edge of the view and off-screen.

youdao

但是时常被视为远离公众视线的有组织犯罪仍然可以高枕无忧，隔岸观火。

But organised crime, often hidden from public view, may well continue to take a back seat to more obvious nuisances.

youdao

because they don't instinctively appreciate that people's interests and desires tend to be attuned to where they're looking.

因为他们无法出于本能地理解,人们的兴趣欲望,倾向于和他们的视线相一致

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And then after we get passed the warehouse a very long blocked, long warehouse I see a locomotive and I say hey look there's a train.

走过仓库以后,走过这个长长的，遮挡视线的仓库,我看到火车头,我说，嘿，有辆火车。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

My favorite moral dilemma is as I'm walking down the street and I see somebody I sort of know, do I avoid eye so we don't have a conversation or do I say, "Hey. How are you doing?"

我最喜欢的道德困境是,当我走在大街上时,我看到一个不是很熟的人，我要转移视线，免得要跟他交谈吗,还是我说”你好吗？“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选