Viewport Transform 视口变换 ; 视点转换 ; 视口转换 ; 视口变换 Transform filter 变换过滤器 ; 如何开发传输过滤器 ; 转换过滤器 ; 变换滤波器 .
基于70个网页-相关网页
柯平先生(1991:115-6)提出了视点转换(shift of perspective)的翻译技巧,大致意思是重组原语信息的表层形式,从与原语不同或相反的角度来传达同样 的信息,其理由是原语和译语文化之间可能存...
基于44个网页-相关网页
Lyons(1977)称这种现象为指示映射(deictic projection), Fillmore称为视点转换(shifts in point of view)。本文将在Verschueren的顺应论的框架下,分析指示现象。
基于12个网页-相关网页
转换视点 Cameras
视点转换作为一种翻译手法已经被学者广泛研究,但这些研究大都针对于非科技英语作品的翻译。
As a translation technique, the shift of perspective has been studied widely by scholars. But many of these researches aim at non-EST translation.
从叙述方式、视点转换、人物对话等方面看,它不是向“民间”和“民族”的“撤退”和回归,而是对西方小说的拙劣摹仿。
Judged from the aspects of narrative modes and dialogues, the novel can be said to be a inferior parody of Western novels rather than a "retreat" and return to "folk" and "national" literature.
视向量能够在全局坐标系中通过视点坐标减去表面坐标来创建,并且要把结果转换到切线空间中。
The eye vector can be created in global coordinates by subtracting a surface position from the eye position and transforming the resulting vector into tangent space.
应用推荐