东京电力公司把他们视作战士:一位高层说:“我们不认为他们是英雄,他们正在做自己该做的事。”
TEPCO sees them as soldiers. "We don't think they are heroes. They are doing what they should," an official says.
将此反弹视作经济好转的信号并非难事,认为紧接而来的便是牛市景象。
It is not difficult to paint this rebound as a sign of economic recovery. The bullish story runs as follows.
“我想我朋友的女儿并不真能认出芭比是个西方品牌,”她认为,“他们将芭比或者狮子王视作生活的一部分。”
"I think my friends' baby girls don't really differentiate Barbie as a Western brand," she argues. "they see Barbie or they see Lion King as part of their life."
So the very next arguement that Plato turns to can be viewed I think, as responding to this unstated objection.
所以柏拉图紧接着转向的论点,我认为可以被视作,对这个没有陈述的反对观点的回应。
应用推荐