中国—中东欧基金的规模将达100亿欧元，计划撬动项目信贷资金500亿欧元。

The scale of China - Central and Eastern Europe Fund will reach 10 billion euros which plans to leverage 50 billion Euros of credit funds for the project.

youdao

但在削减预算方面，他还是觉得奥斯本的计划规模过大、进度过快（达林在任时，曾提出要在2015年前将赤字削减一半，而如今他仍坚持这个计划。）

Mr Darling accuses the current chancellor of cutting spending too deeply and fast (in office Mr Darling proposed halving the budget deficit by 2015, a strategy he still defends).

youdao

尽管他是一个无神论者，却将讷尔默达河视为一位女神，认为其美丽只能用人类规模的微型水坝来装饰。

Atheist though he was, he saw the Narmada as a goddess whose beauty should be decorated only with micro-dams on a human scale.

youdao