NASA的火星勘探机器人机遇号拍了这张照片，为火星探测器首个自主选择观测目标作准备。

NASA's Mars Exploration Rover Opportunity took this image in preparation for the first autonomous selection of an observation target by a spacecraft on Mars.

youdao

XSS-11能够自行与其他卫星自主交会并使用各种传感器紧密观测目标卫星，包括高分辨率的雷达绘图。

The XSS-11 was designed to be able to autonomously rendezvous with another satellite and observe it at close range with a variety of sensors, including high resolution LIDAR mapping.

youdao

在防空反导作战中，目标坐标的有效探测是关键环节，通过浮空器观测目标可以有效地提高探测效果。

The mensuration of target coordinate plays a key role in warfare of the air defence and antimissile, the detection of target can be improved greatly by floating platform observation.

youdao

And so, the behaviorist manifesto would then be to develop a science without anything that's unobservable and instead use notions like stimulus and response and reinforcement and punishment and environment that refer to real world and tangible events.

因此，行为主义者的目标,是建立一门科学,将一切不可观测的事情都排除在外,取而代之的是应用,诸如刺激，反应，强化，惩罚,以及表示现实世界和客观事件的环境,之类的概念来进行研究。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选