在访客中心开放后，观光者们将在有空调和很多洗手间的地方，通过金属探测器、排队等候参观。
With the opening of the visitor centre, sightseers will pass through metal detectors and queue up for tours amid air conditioning and plentiful lavatories.
为了把海口建设成华南的重要旅游中心，为城市观光者而准备的服务正逐步拓展。 。
The services for visitors to the city are being extended with the aim of establishingHaikou as Southern China's key center for tourism.
举办世博会是对我们的一次重大的考验，仅在这样一座人口密集的城市的市中心给7千万余观光者安排六个月的住宿就是大问题。
To host the expo is a tremendous test - just think of accommodating the 70 million-odd visitors to the six-month fair in the heart of such a densely populated city.
应用推荐