在胆大的走钢索表演中,观众都因焦虑而摒住气息,虽然那些走钢索的人表现得毫不在意他们自己的安全。
The audience was breathless with anxiety during the daring tightrope act, though the acrobats themselves performed with seeming unconcern for their own safety.
这种夹克可发出信号,如使脊梁骨发麻、在胸腔产生脉冲来模拟心跳加速等,让观众体验焦虑等感受。
The jacket's purpose is to make viewers feel anxiety and other emotions through signals such as sending a shiver up the viewer's spine and creating a pulse on the chest to simulate a rapid heartbeat.
其天启式、神谕性的基调让观众一睹渗透整个日本社会的焦虑和不安情绪。
Also, the apocalyptic and oracular tone provides the spectators with a glimpse of the anxiety and inquietude penetrating current Japanese society.
应用推荐