三届排外国会,每次均见众议院动议,目的要禁止约克公爵继承皇位。
Each of the three Exclusion Parliaments saw the progress in the Commons of a Bill which aimed to prohibit the Duke of York from succeeding to the throne.
第58届世界小姐中国区总决赛,昨晚在广州落幕。 来自大连的悉尼大学研究生梅妍凌(见封面图)最终夺冠,赢得代表中国参加10月于乌克兰举行的世界小姐总决赛的殊荣。
Mei Yanling (see cover), a Liaoning native and a graduate student at the University of Sydney, won the Chinese final of the 58th Miss World contest in Guangzhou Thursday.
会上还宣读了对第三届理事会名誉会长、顾问及全体理事的感谢信(原文见附录)。
It was also read out the honorary President of the Council on the third, consultants and directors of all thank you (the original see appendix).
应用推荐