他要降掉了！清空屋顶！

He's landing! Clear the roof!

youdao

我要降与这地的一切灾祸，你也不至亲眼看见。

Your eyes will not see all the disaster I am going to bring on this place.

youdao

我必使你平平安安的归到坟墓、到你列祖那里．我要降与这地的一切灾祸、你也不至亲眼看见。

Therefore I will gather you to your fathers, and you will be buried in peace. Your eyes will not see all the disaster I am going to bring on this place.

youdao

Why does he begin with this? "I went down," "catabasis" a going down. The Greek word for this is catabasis.

他为何要以这句开头？，“我南降“,降的希腊文是。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I will come down and speak with you there, ; and I will draw upon the spirit that is on you and put it upon them; they shall share the burden of the people with you, and you shall not bear it alone.

我将在那里降临，与你说话，也要把降于你身上的灵份赐予他们;,他们就和你同样当这管理百姓的重任，免得你独自担当。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

There's a very important principle that finally comes out here, it is that you always want to reduce the variance of your portfolio as much as you can.

现在这里有一个非常重要的原则，即你总是想要降低你投资组合的方差,降得越低越好。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选