但是我还是要重申一下我的基本观点。

But let me restate my basic position on all this.

youdao

要重申的是，VMM的目的是管理RAM和虚拟页面的分配。

To reiterate, the purpose of VMM is to manage the allocation of both RAM and virtual pages.

youdao

小姐，请不要怕，我要重申昨天晚上令你厌恶的请求。

Do not be alarmed, madam, that I shall repeat the offer which so disgusted you last night.

youdao

And one theme we're going to return to is— this is half the brain.

我们要再次重申的一点便是,这是半个大脑

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Again, I'm not able to give this as much of a discussion as I would like because I don't want to spend too much time on this.

我要重申的是，我并不打算,进一步讨论这个问题,因为我并不打算在这上面花太多的时间。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But in this class, just to try to keep us from getting confused, as I indicated before and I want to remind you, I'm going to save the word "Soul"; I'm going to at least try to save the word "Soul" for when I'm talking about the dualist view.

不过在课堂上,为了避免歧义,就像我之前说的,而且我要再次重申,我会尽量少用"灵魂"这个词,至少我会将"灵魂"这个词留到,我讲二元论的时候再用

耶鲁公开课 - 死亡课程节选