现在的关键是要重振对欧洲债市的信心，防止危机从欧元区的边缘小国扩散至欧元区核心经济体。
The key now is to restore confidence in their debt market to prevent contagion spreading from the small peripheral countries to the core euro zone economies.
和20年前相比，如今的内华达州更加多元化了，但是要重振雄风，还需要等到拉斯维加斯恢复元气，而后者的状况又取决于整个美国经济的走向。
The state of Nevada is more diversified than it was two decades ago, but it is likely to return to strength only as Las Vegas does, and Vegas's fortunes depend on America's economy.
慢慢地，我便有了一个与日俱增的想法——我要用我的笔描绘一条生机盎然河流的美丽，我要重振晶莹剔透的兰溪河，要实现它汇入大海的梦想。
Slowly, an idea began to grow - I will use my pen to write about the beauty of a living river, to revive the crystal clear Lanxi river and realize its dream of joining the ocean.
应用推荐