过去价格快速上涨时，央行会受到消费通胀上涨预期的制约，而今它们要密切保持预期不要跌过头。

When prices were climbing rapidly, central Banks fretted that consumers' inflation expectations would rise in response. They will now be as keen to keep them from falling too far.

youdao

银行销售的衍生品现在价涨量跌，这很大程度上要归咎于信贷的紧缩。

Thanks largely to the credit crunch, banks are selling fewer derivatives at a higher cost.

youdao

无人追赶，他们要彼此撞跌，像在刀剑之前。你们在仇敌面前，也必站立不住。

They will stumble over one another as though fleeing from the sword, even though no one is pursuing them. So you will not be able to stand before your enemies.

youdao