我要让你知道，我是柔道黑带。

I'll have you know. I'm a black belt in judo.

youdao

我要让你知道我是个真正的男子汉。

I'll have you know I'm a true man.

youdao

我要让你知道，我感染了艾滋病病毒。

I'm letting you know, from mother to son, I've got HIV.

youdao

And it's for that whole unit that you've got some heat capacity. How much heat does it take the warm the entire thing up or the insides of the thing up by a degree? It's that number right.

由这个单位你能知道,一些热容的信息，要让这整个装置,或里面放置的东西,升温一度需要多少热量？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You have to put a citation in there so that people know that you're not trying to plagiarize it,

你要在文中标明引用，让人们知道你不是想要抄袭，

抄袭是很严重的问题 - SpeakingMax英语口语达人

Why are you making me tell you things you already know?

为什么你要让我告诉你你已经知道的事情呢？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选