要神圣。你可以看见爱的笑。

To be sacred. You can see the love and laughter.

youdao

你们要守安息日，因为它对你们来说是神圣的。

You shall keep the Sabbath, for it is holy for you.

youdao

要感到欣慰，因为我们为崇拜爱情，结成了神圣同盟。

Be thankful that we have formed a holy alliance for worship of love.

youdao

You shall keep the Sabbath, for it is holy for you.

你们要守安息日，因为它对你们来说是神圣的“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's not separated or marked off for special kind of treatment because it's holy. For a common object to become holy, you need a special act of dedication to God, to God or God's realm or God's service.

不会因为物体是神圣的而有什么区别对待,对于一个普通的事物来说，想要变得神圣，就必须对上帝做出一些牺牲，受到上帝的管辖，为上帝服务。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选