内容协商本身要求维护中等复杂的服务器端配置。
Content negotiation itself requires the maintenance of moderately complex server-side configurations.
合理使用并按要求维护安全、消防、环保的设施、器材。
According to requirements, reasonably use and maintain the establishments and equipments of safety, firefighting and environmental protection.
从经济的观点要求维护方法的费用最小,同时还应满足最小的安全指标。
In the economic point of view, the maintenance methods not only satisfy the minimum cost but also satisfy the minimum safe index.
A Hobbesian state, paradoxically, still requires from its citizens, men and women prepared to fight to risk everything in the defense of their way of life.
如此一来,矛盾便凸显出来了,即霍布斯理想中的国家,也照样要求他的人民时刻准备牺牲一切,来维护他们的生活方式。
应用推荐