并且,编剧们要求的是直接按照收入的一定百分比计算报酬,但实际给予他们的确实固定金额,与制作单位相比,他们的收入将大大受到限制。
The writers asked for a straightforward percentage of gross receipts, but settled for fixed dollar amounts, which limits their earnings compared with the studios.
至于戏剧冲突,贝拉为我们留下的只是片刻的沉思与惊恐,对于斯图尔特这样一位能够给予更多表现的女演员来说,这点要求有点少。
For conflict, we're left with Bella in a few moments of contemplation and consternation–which requires very little from Stewart, an actress capable of so much more.
注:此套环有关使用要求与注意事项请参考国家标准GB5974.1 - 86规定,超大型套环给予特殊制作。
Remark: the use of such ring and its notice shall refer to the state standard GB5974.1-86, and special production is to be given to super large ring.
应用推荐