此前有报道称，诺兰在拍摄《盗梦空间》时要求尽可能少用电脑特效，不遗余力地苛求每个细节以达到万无一失的境界，哪怕在最匪夷所思、不合逻辑的场景中。
Nolan, who reportedly used as few computer effects as possible while shooting "Inception," spares no detail for a movie in which there are no accidents, even in the most irrational non sequiturs.
世界卫生组织为保万无一失，要求每个国家都拿出自己的计划。
The W. H. O. is taking no chances. It wants every country to develop a plan.
为保证药品质量的万无一失，要求对药品生产实施全过程控制，包括生产过程中的污染控制。
In order to ensure the quality of drug safety, called for full implementation of the pharmaceutical production process control, including the production of pollution control.
应用推荐