要拍到如此的照片,你非得是处在那个恰当时刻的恰当人选不可。
To take such a photo you really must be the right man at the right moment.
它们的眼睛被一圈黑色的毛包围着,所以从摄影角度来说,要拍到他们眼睛的细节部分是很有难度的。
They are surrounded by black, so from a photographic point of view, it's quite hard to get any detail into the eyes.
但是,假设距离我们仅有4.3光年远的一颗系外行星上,有一头徜徉漫步的大象,我们如果要拍到它,也得使用一个直径有太阳那么大的望远镜。
But it would take a telescope with the effective diameter of the sun to actually take photographs of something the size of an elephant strolling on an exoplanet only 4.3 light-years away.
And that means you're going to be on film, at the very least on mike.
但同时这意味着你要被拍到视频中来
应用推荐