就电能物权变动而言，要式交付才是其独特的公示方式。

As regards the electric property publication, the article considers that the form-delivery is a unique means of publication of electric personal property.

youdao

要式行政行为和非要式行政行为是行政行为中的重要分类。

Wants the type administrative action and must wants the type administrative action, is important classification in the administrative action.

youdao

行政法律中规定的要式行政行为便是对行政权进行特别控制的体现。

In the administrative law stipulates wants the type administrative action is manifestation which carries on to the executive power controls specially.

youdao

As with the passage on the falling of the leaves there's a kind of elegiac tone that works to undo, or at least to challenge, our theological certainty.

在描写落叶的段落里,有一种挽歌式的腔调，似乎要抹掉，至少是挑战神学上的确定性。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It's just this Orphic power that Milton, like the Lady, was always anticipating for himself.

像这个女孩一样，弥尔顿想要的，就是这种俄耳甫斯式的力量。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Individual freedom may be at best a desirable byproduct of the Aristotelian mixed regime but individual freedom is not its defining or principle goal.

个人自由充其量,仅是附加于,亚里士多德式混合政体的产物,而非其所要定义,或首要的目标。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选