我并非故意要冒犯你。

I did not mean to insult you.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们并非有意要伤害他，只不过是开个玩笑罢了。

We didn't mean to hurt him. It was just a bit of fun.

《牛津词典》

从全局来看，我个人的问题并非十分重要。

My personal problems are not really important in the overall scheme of things.

《牛津词典》

We're not being merely churlish, I think, if we want to ask why someone would want to write a poem in such a form.

我们要问为什么会有人,想要写这种形式的诗并非毫无道理。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, it's very important to realize that these family farmers, who are successful, do not necessarily lead to democracy.

所以,我们要正确地认识到,这些富有的农场主,并非会带来共和之火

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The strategies I'm about to throw away now, they're not--it isn't that they're not best responses, they are best responses to something.

我要剔除的策略,并非都不是最佳对策,它们可能是某种情况下的最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选