小要已经为他们的女儿取了一个非常“实用”的名字——既温柔又可爱，而宗介在感情还是其他方面都没什么可抱怨的。

Kaname had given their daughter a perfectly practical, perfectly functional first name—feminine and cute, and one that Sosuke had no qualms with, emotionally or otherwise.

youdao

贩毒分子已经主动要放下武器。

The drug-traffickers have offered to lay down their arms.

《柯林斯英汉双解大词典》

我到了车站，却发现我要搭乘的火车已经开走了。

I reached the station only to find that my train had already left.

《牛津词典》

And now we're almost done, except what we H really want is delta H and not delta U, right.

我们差不多已经完成了,除了我们实际上想要的是Δ

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Milton seemed to have decided against marriage as he was making the decision to wed himself to his poetry instead.

那里弥尔顿似乎已经决定不结婚了,因为他已经下定决心要致力于诗歌创作。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The key thing to notice is, I now have the ability to create iterations, which extends well I can do.

要注意的关键点是，我们现在已经学会如何去创建迭代了，这大大扩展了我们能做的事情的范围。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选