要取得终身职位仍然极其困难。

It's still extremely difficult to get tenure.

《牛津词典》

她千方百计要取得销售部经理的位置。

She was making a play for the sales manager's job.

《牛津词典》

她知道要取得一些进步可能需要很长时间，但朱相信，只要继续努力就会取得更大的成功。

She knew that it could take long before she gained some progress, but Zhu believed that as long as she continues to work hard, she will achieve more success.

youdao

If somewhere later on in the code it shifts to string, I might not be manipulating that and getting actual values out, but not what I wanted, and it's going to be really hard for me to chase it back.

然后后面的一些代码,把变量类型变为了字符串，我可能不会通过实际操作,去取得实际的变量的类型，但是这并不是我想要的类型,而且对我来说把类型，变回去也很困难。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You have a little more pressure in grad school, but sometimes that means when you're an undergrad your advisor will decide to put you on projects that maybe when you look at them seem a little bit silly.

那就是你们没有，要做出重大发现,或取得重大成就的压力,你们在研究生时候会有些压力,当然有时候这意味着。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now, to do well in the course, you have to attend both the lectures and do the readings.

要想在这门课中取得好成绩,必须要认真听讲,用心阅读指定书目

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选