买方提出要保内陆险可以同意,但此保费须由买方偿付。
Buyers' request for insurance to be covered up to the inland city can be accepted provided such extra premium is for buyers' account.
我想轻工业品公司理应从我们的信用证中领会到我们要保的是一切险,包括破碎险在内。
I think the Light industrial Products Corporation should have understood from our letter of credit that we wanted the cover of all risks, including the risk of breakage.
保老师要教我们唱一首歌!
So, most states would essentially adopt what the NAIC says, otherwise--they're not going to figure it all-- they can't claim to beat--it would be rational to do that.
因此大部分州基本上都会采纳这些建议,不然的话,各州要自己进行全盘考虑,若要推翻保协会的建议,那将是不理智的
I was afterwards told and he ordered that I be kept abed, that I be kept quiet, that my very life depended upon it.
之后觉察到医生来了,A,doctor,was,called—,他要我躺在床上,静养,不然性命不保。
应用推荐