我是把你们从埃及地领出来的耶和华，要作你们的神，所以你们要圣洁，因为我是圣洁的。

I am the Lord who brought you up out of Egypt to be your God; therefore be holy, because I am holy.

youdao

我是耶和华你们的神，曾把你们从埃及地领出来，要作你们的神。我是耶和华你们的神。

I am the Lord your God, who brought you out of Egypt to be your God. I am the Lord your God.

youdao

我要在你们中间行走，我要作你们的神，你们要作我的子民。

I will walk among you and be your God, and you will be my people.

youdao

You shall not make yourselves unclean through any swarming thing that moves upon the earth. For I the Lord am He who brought you up from the land of Egypt to be your God: you shall be holy, for I am holy.

你们也不可在地上的爬物,污秽自己，我是把你们从埃及地领出来的耶和华,要作你们的神，所以你们要圣洁，因为我是圣洁的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选