简单地说吧,我们要么接受他们的条件,要么破产。
要么接受这份工作,要么继续失业,此外别无其他选择。
It was a straight choice between taking the job and staying out of work.
她就是她,要么接受这样的她,要么就滚到一边儿去吧。
She was who she was, and either you accepted it oryou could just go to hell.
So what he did was go to professors who were just before either getting the tenure decision: so either they were going to get the tenure or not.
他所做的是去访问,接受终身职位审核前的教授:,他们要么得到要么得不到。
应用推荐