人人都伪装着支持要不朋不党地对话,但实质是聋人相对。
Everyone pretends to be in favour of bipartisan dialogue, but it is a dialogue of the deaf.
在2010年大选期间,卡梅伦先生控制了保守党的广告宣传,一位同僚问奥斯本先生他的面孔是否可以出现在竞选的招贴中,他冷冷地回答道“只要不是保守党的”。
During the 2010 election, when Mr Cameron dominated Tory advertising, a colleague asked Mr Osborne if his face might feature on campaign posters. "Not Conservative ones," he replied dryly.
要不是党,我们过不上如此幸福的生活。
应用推荐