双语例句原声例句
-
万宝路的广告十分切合中国人对美国西部的固有印象，进而强化了这一理想化的价值。
Marlboro advertising fits well with the Chinese people of the United States west of the inherent impression that reinforced the value of this idealistic.
-
在他的青年时代，那些给他留下深刻印象的西部片系列，广播剧以及电视剧就是他想带到这些电影里的东西。
The western serials and the radio dramas and TV shows that impressed him as a young man is what he wanted to bring to the movies.
-
他将这群人带到纽约，其中的乐趣在于一种“交换“，他想让新西部带动老西部，使其活跃，不过这些都是，对美国的刻板印象，但萨尔真的相信，这种印象占据他大脑。
And part of the pleasure for him is to do that transaction, to enliven the old East with the young West. These are all stereotypes of America, but Sal really believes them and really inhabits them.
-
And part of the pleasure for him is to do that transaction, to enliven the old East with the young West. These are all stereotypes of America, but Sal really believes them and really inhabits them.
他将这群人带到纽约，其中的乐趣在于一种“交换“,他想让新西部带动老西部，使其活跃，不过这些都是,对美国的刻板印象，但萨尔真的相信，这种印象占据他大脑。
应用推荐