现在在伦敦，在法国内衣公司组织的特殊活动中，模特秀将会在伦敦西区举行，包括西蒙佩儿， 欧巴德和贝莎娜塔。
This very day in London, a parade of models will be taking to the West End in a special event organised by French lingerie companies, including Simone Pérèle, Aubade and Passionata.
法国交友网站Meetic股价下跌11%，至17.20欧元，网站的创始人兼首席执行官马克·西蒙悉尼（Marc Simoncini）放弃了出售公司的计划。
Meetic SA, the operator of a dating website, tumbled 11 percent to 17.20 euros after founder and Chief Executive Officer Marc Simoncini abandoned his plans to sell the company.
商店和餐馆在周日都会停业。一位对冲基金经理西蒙叹息道：“如果你想来一顿周日午餐，你必须开车去法国。”
Shops and restaurants are closed on Sundays: "If you want a Sunday lunch, you have to drive to France, " laments Simon, a hedge-fund manager.
应用推荐