西班牙旅游局有意利用社会媒体为西班牙打造崭新定位，突破西班牙“阳光与海滩”的传统形象。
The Spanish Institute of Tourism is looking to expand the image of Spain beyond a destination for the traditional "sun and beach" holiday by using social media.
就像西班牙殖民者，法国探险家，对于那些先发现这些新大陆的先驱者，随后的开拓者，像丹尼尔布恩，征服西部是一部勇气和苦难的史书，打造了美国人的性格。
For the pioneers who set out to confront these lands, following trailblazers like Daniel Boone, the conquest of the West is a story of courage and hardship that forges the character of America.
除了这两家以外，西班牙还有许多公司正在快速的打造自己的全球商业帝国。
The two fashion companies are among a gaggle of Spanish conquistadors rapidly building global business empires.
应用推荐