保罗·西涅克(Paul Signac1863-1935年)是法国新印象派(Neo-impressionism)点彩派(Pointillism)创始人之一,生卒于巴黎。西涅克的作品富于激情,善用红色作为基调,色彩鲜明和谐,使远近产生秩序感。代表作有:《菲尼翁肖像》、《圣特罗佩港的出航》(1902)、《马赛港的入口》(1922)等。
由于梅西身后拥有着哈维、安德烈斯·伊涅斯塔和塞斯克·法布雷加斯这样一批世界级中场天才的支援,梅西每周都可以不费吹灰之力的得到大量的机会。
Messi gets many opportunities laid on a platter for him weekly by world-class midfielders Xavi, Andres Iniesta and Cesc Fabregas.
哈维,代替普约尔做队长,面对布斯克茨发挥很好,而伊涅斯塔和梅西用精确的传球摧毁了曼联。
Xavi, standing in as captain for Puyol, orchestrated play from in front of Sergio Busquets, while Andres Iniesta and Messi hurt United with pinpoint passing.
安哲罗苏琴斯科:苏联西伯利亚西南一城市,位于诺沃西比尔斯克东北部。它是库兹涅茨克盆地中最古老的采煤中心之一。人口110,000。
A city of southwest Siberian U. S. S. R. northeast of Novosibirsk. It is one of the oldest coal-mining centers in the Kuznetsk Basin. Population, 110,000.
应用推荐